施蛰存花敬定和将军的头(2)

作者借助弗洛伊德的学说，通过联想、幻觉，剖析人物的思想和灵魂，用细腻入微的心理描写，揭示人物内心的奥秘和起伏波澜，通过意识和潜意识的不断冲突，来表现人性、情爱和战争的纠葛，并且把这三者作为结构小说的基础，于是正像施蛰存先生自己所说的那样：“把心理分析、意识流、蒙太奇等各种新兴的创作手法，纳入了现实主义的道路。”

这篇小说最奇怪的地方，就是这位主人翁花敬定，虽然在战场上被番将砍去了脑袋，然而，他的无头尸体居然在马上直立不倒，并且纵马由缰地驰骋，回到他所迷恋的那位民女的镇上。民女正在河边浣衣，无头尸身的将军准备下马洗手，姑娘笑道：“你连头都没有了，还洗什么手？”将军一听此言，尸体才僵仆倒地。

1979年，我的小学同学刘同毓（后因病故世），当时在华东师范大学中文系念书，一日，无意中与我谈起要去拜访施蛰存。我就提出要求一起前往。我父亲闻说之后，写了一张纸条，托我俩转交，内容就是问他《将军的头》这个故事出于古代哪本书籍。后来见了施先生，我在一番自我介绍之后，递上了纸条。他笑了笑说道：“记不得了。”不过，他在1938年曾经从执教的云南大学返沪探亲，当时，《文汇报》副刊主编柯灵假座上海锦江饭店请客，我父亲也在被邀之列。所以施先生依稀记得我父亲是个残疾人。1979年我拜访他时，他就问我，你的父亲周楞伽腿疾是否痊愈？我回答他说，父亲从小生伤寒病成了残废，是个聋子。于是他又指着自己的助听器问，他不使用这个吗？我回答说，单位曾经推荐他用过，但是因为时间久远，没有任何效果了。

这次拜访后，施蛰存就与我父亲鱼雁往来，通信探讨一些古典文学方面的问题；之后，因为对宋词的风格和流派见解不同，导致了上世纪80年代初期的一场规模颇大的“词的体与派之争”。这却是我始料未及的。

文章的最后，还得再说说那位无头将军花敬定。我父亲后来终于查出：这则故事来源于清朝张英等人编纂的类书《渊鉴类函》。此外，他还查出宋人鲁言曾为《分门集注杜工部诗》中的那首《戏作花卿歌》作过注，注云：“花卿家在丹稜东馆镇”。丹稜即今天的四川眉山市丹棱县；其东馆镇即今眉山市东坡区东馆村，唐宋时属眉州府丹稜县管辖。

文章来源：《上海交通大学学报》 网址: http://www.shjtdxxb.cn/qikandaodu/2021/0314/618.html